Prevod od "todo final de" do Srpski


Kako koristiti "todo final de" u rečenicama:

Os proprietários vivem lá durante todo o ano, mas passam todo final de semana no interior.
Vlasnici tamo žive tijekom cijele godine, ali vikendom idu na selo.
E agora ele sai todo final de semana para procura-lo.
I sada ide svakog vikenda da ga traži.
Não sou pessimista, apenas não sei o que fazer todo final de semana.
Nisam se prestravio. Samo ne znam šta da radim cijeli vikend.
Todo final de semana, o mesmo grupo idiota vem aqui e ocupa todas as minhas mesas e toda e qualquer cadeira que eles conseguem colocar a mão grudenta deles, e fazem isso.
Svakog vikenda, ista glupa grupa doðe ovde i zauzme sve moje stolove i svaku stolicu koju mogu da uzmu svojim umazanim rukama, i rade to.
Se você vier todo final de semana você não vai ficar comigo.
Složivši se da budeš tu svaki vikend koji nisi sa mnom?
Eu passava todo final de semana lá... sentado no banco, escrevendo músicas tolas de amor.
Nekada sam provodio vikende tamo, samo sedeo na klupi i pisao glupe ljubavne stihove..
Centenas de pessoas entram todo final de semana.
Svakog vikenda ovdje imamo stotine Ijudi.
Sua mãe e eu poderemos ir a Princeton todo final de semana para te ver.
I tvoja majka i ja možemo dolaziti na Princeton, svaki vikend da te vidimo.
Vou ficar na cama com você por todo final de semana.
Ostajem s tobom u krevetu cijeli vikend.
Você sabe que eu me sinto muito estressado todo final de semestre.
Znaš da pravim lude žurke na kraju svakog semestra.
Era um irlandês, lutava aos sábados e sextas-feiras, todo final de semana, para liberar as tensões.
Viðao sam momke subotom, a petkom smo išli na boks Da izbacimo napetost iz sebe
Onde diz a eles que vai todo final de semana?
Što im kažeš kuda ideš svaki vikend?
Pretende embarcar num avião todo final de semana pra sempre?
Trebamo li svaki vikend uskoèiti na zrakoplov i tako zauvijek?
Não é sobre viajar todo final de semana ou outro cara.
Niji ni zbog putovanja vikendima ni zbog nekog tipa. To je...
Semana que vem meu ex levará minha filha para ver seus pais, então poderemos passar todo final de semana na cama.
Sledeæe nedelje moj bivši vodi našu æerku kod svojih roditelja. Tako da ti i ja možemo provesti ceo vikend u krevetu.
Vejo uma churrasqueira ali fora no pátio onde farei churrasco todo final de semana.
Vidim roštilj koji æu praviti svakog vikenda.
Nós andamos nesses ônibus todo final de semana na "Corrida Derby".
Trkamo se autobusima svakog vikenda na Derby Mash-up-u.
E o da Lauren ligou dizendo que deveríamos fazer todo final de semana.
A zvao je i otac Lauren Rissman. Rekao je da bismo svaki vikend trebali prati aute.
Ele vem todo final de semana... experimenta todos os shorts e nunca leva nada.
Dolazi svakog vikenda isproba sve šorceve, i nikada ne kupi ništa.
Iríamos nos ver toda noite, todo final de semana.
Vidjeti èemo se svaku noæ, svaki vikend.
Umas 200 pessoas aparecem todo final de semana.
Nekoliko stotina ljudi prolazi ovuda svakog vikenda.
Ele lotou meu e-mail por todo final de semana.
Slao mi je mejlove ceo vikend.
Bem, era para ser todo final de semana.
Pa, trebalo je to biti svaki drugi vikend.
E também tem trabalhado muito todo final de semana, e deixa os associados elevarem sua pressão.
Isto tako si putovao svaki vikend i dozvolio si pripravnicima da ti dignu pritisak.
Viajava com ela todo final de semana.
Svaki vikend je išao kod nje.
A gangue que o controla ganha novos clientes todo final de semana.
Банда која га контролише добија нову групу купаца сваки викенд.
Devíamos fazer isso todo final de semana.
Trebalo bi da ovo radimo svakog vikenda.
Também joguei pôquer todo final de semana.
Takođe sam igrao poker svakog vikenda.
Todo final de semana, desde que me lembro, meu pai se levantava aos sábados, colocava um moletom surrado e ficava raspando a casa velha e cheia de rangidos na qual vivíamos.
Svakog vikenda otkad pamtim, moj otac bi ustao u nedelju, obukao iznošenu majicu i strugao bi škripavu straćaru u kojoj smo živeli.
2.8452820777893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?